2012年7月19日 星期四

未來,留給往昔的名字。 < 工程紀錄 C 關於名字>







來說一下,為什麼我們將這個品牌取做 retrogarde




最一開始的時候,各式各樣的名字
像是黃昏從洞穴中飛出的蝙蝠一般,占領了整個夜空。
有些挺好的,只差那麼一點。有些則在勾起幻想前,便已墜地。


然後我突然地想起,大學修習的兩年短暫法文裡的一個小小的字彙。
avantgarde  /  前衛   /



那天,法文老師教到了這個字,
"  avant 是"前面"的意思。garde 除了守衛,也還有看的意思。
簡單的說,就是< 向前看 > ,最後成為的前衛的意思。 "


那時候的我,完全沒有想過這個字彙,會在這個時候找回了我。


延續著這個概念,
將代表前面的 avant, 改成了代表 "後" 的 retro,
而成為了這個名字, retrogarde 。
這不代表我們將成為前衛的反義,或是將要激起一場復古革命。

我們取的名字,
就像是為子女取名的父母,代表了一種期許。
期許 retrogarde ,
能夠率性的轉身擁抱過去,
能夠優雅且堅定的,守護每一個時時刻刻。



貪心一點,還能像,詩中的回首一般,找到尋覓許久的珍貴。





retrogarde。



沒有留言:

張貼留言